² «Yo iré delante de ti
    y allanaré las montañas.
Romperé las puertas de bronce
    y cortaré las rejas de hierro.
³ Te daré riquezas depositadas en lo oculto
    y tesoros escondidos en sitios secretos.
Así sabrás que yo soy el SEÑOR,
    el Dios de Israel, quien te llama por tu nombre.
⁴ Por amor a mi siervo Jacob
    y a Israel, mi elegido,
te he llamado por tu nombre
    y te he dado un título,
    aunque tú no me conoces.
⁵ Yo soy el SEÑOR, no hay ningún otro,
    yo soy el único Dios que existe.
Te he fortalecido,
    aunque tú no me conoces.
⁶ Es para que toda la gente, de oriente a occidente,
    sepa que yo soy el único Dios que existe.
    Yo soy el SEÑOR, no hay ningún otro.
⁷ Yo hago la luz y creo la oscuridad.
    Yo traigo prosperidad y creo el desastre.
    Yo, el SEÑOR, hago todo eso.

⁸ »Que los cielos hagan llover desde lo alto,
    y las nubes derramen justicia.
Que la tierra se abra
    y que brote la salvación
para que produzca justicia.
    Yo, el SEÑOR, lo he creado».

⁹ Pobre de la vasija de barro que se pone a discutir con el que la hizo,
    siendo que es una vasija como cualquier otra.
¿Acaso dice la arcilla al que la trabaja:
    «¿Qué es lo que haces?» o:
    «¿No te quedó bien lo que hiciste?»
¹⁰ Pobre del hijo que le dice a su papá:
    «¿Por qué me engendraste?»
o a la mamá:
    «¿Por qué me trajiste a este mundo?»
¹¹ Esto dice el SEÑOR,
    el Santo Dios de Israel, el que lo hizo:
«¿Es que me van ustedes a enseñar a hacer hijos?
    ¿O me van a dar lecciones sobre lo que debo hacer?
¹² Yo hice el mundo
    y a la humanidad que lo habita.
Extendí los cielos con mis manos
    y ordené que aparecieran todos los astros.
¹³ Yo he hecho que Ciro entre en acción para una causa justa.
    Voy a facilitarle su trabajo.
Él reconstruirá mi ciudad
    y sin pagar rescate liberará a mis exiliados».
    Es lo que ha decidido el SEÑOR Todopoderoso.

¹⁴ Esto dice el SEÑOR:
«La riqueza de Egipto y las ganancias de Etiopía
    y de los sabeos, pueblo de elevada estatura,
    serán tuyas, y ellos te servirán como esclavos.
Se inclinarán ante ti y te dirán:
    “Ciertamente Dios está con ustedes,
es el único Dios que existe.
    No hay otro Dios”».

¹⁵ De verdad, tú eres un Dios que se oculta,
    el Dios de Israel, el Salvador.
¹⁶ Todos los que hacen imágenes
    quedarán avergonzados y sin honor;
    todos juntos caerán en desgracia.

¹⁷ El SEÑOR salvó a Israel,
    su salvación es eterna.
Ustedes nunca más serán avergonzados
    ni deshonrados.
¹⁸ Dios es el Creador
    del cielo y de la tierra.
Él es Dios y SEÑOR.
    Hizo la tierra y le dio forma, la afirmó.
No la creó para que estuviera vacía,
    sino que le dio forma para que fuera habitada.

Él dice esto: «Yo soy el SEÑOR,
    no existe ningún otro Dios.
¹⁹ No hablé en secreto,
    ni en un lugar oscuro de la tierra.
Yo no les dije a los descendientes de Jacob:
    “Búsquenme en vano”.
Yo, el SEÑOR, hablo lo correcto
    y digo la verdad.
²⁰ Vengan y reúnanse ustedes,
    los sobrevivientes de las naciones,
    acérquense todos.
Son unos ignorantes los que cargan imágenes de madera en procesión
    y le rezan a un dios que no los puede salvar.
²¹ Vengan y muestren sus pruebas.
    Que hagan consultas unos a otros sobre este asunto.
¿Quién hizo saber esto desde hace mucho tiempo?
    ¿Quién dijo antes que esto iba a suceder?
¿Acaso no fue el SEÑOR?
    No existe otro Dios que no sea yo;
Dios justo y Salvador.
    Yo soy el único Dios que existe.

²² »Pueblos todos en todo lugar,
    vengan a mí para ser salvos,
    porque yo soy Dios y no existe ningún otro.
²³ Hago una promesa por mí mismo,
    lo que digo es verdad
    y no será revocado.
Toda rodilla se doblará ante mí
    y toda lengua se comprometerá a obedecerme.
²⁴ Dirán: “Sólo en el SEÑOR
    están la justicia y el poder”.
Todos los que se enojaron contra él
    vendrán ante su presencia
    y serán avergonzados.
²⁵ En el SEÑOR encontrarán justicia
    todos los descendientes de Israel
    y lo alabarán».