Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Isaiah 45:9
Close KJV

Isaiah 45:9
King James Version

9 Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

Read full chapter
Listen to Isaiah 45:9
Close NIV

Isaiah 45:9
New International Version

9 “Woe to those who quarrel(A) with their Maker,(B)
    those who are nothing but potsherds(C)
    among the potsherds on the ground.
Does the clay say to the potter,(D)
    ‘What are you making?’(E)
Does your work say,
    ‘The potter has no hands’?(F)

Read full chapter
Listen to Isaiah 45:9
Close ESV

Isaiah 45:9
English Standard Version

9 (A)“Woe to him who strives with him who formed him,
    a pot among earthen pots!
(B)Does the clay say to him who forms it, ‘What are you making?’
    or ‘Your work has no handles’?

Read full chapter
Listen to Isaiah 45:9
Close CSB

Isaiah 45:9
Christian Standard Bible

9 “Woe to the one who argues with his Maker—
one clay pot among many.[a]
Does clay say to the one forming it,
‘What are you making?’ (A)
Or does your work say,
‘He has no hands’?[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 45:9 Lit a clay pot with clay pots of the ground
  2. 45:9 Or making? Your work has no hands.
Listen to Isaiah 45:9
Close NASB1995

Isaiah 45:9
New American Standard Bible 1995

9 “Woe to the one who (A)quarrels with his [a]Maker—
An earthenware vessel [b]among the vessels of earth!
Will the (B)clay say to the [c]potter, ‘What are you doing?’
Or the thing you are making say, ‘He has no hands’?

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:9 Lit Fashioner
  2. Isaiah 45:9 Lit with
  3. Isaiah 45:9 Lit Fashioner
Next
Isaiah 44
Isaiah 46
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

English Standard Version (ESV)

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

ESV Study Bible
Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.

New American Standard Bible 1995 (NASB1995)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation