Isaiah 25:5-7
World English Bible
5 As the heat in a dry place you will bring down the noise of strangers; as the heat by the shade of a cloud, the song of the dreaded ones will be brought low.
6 In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of choice meat,[a] a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of well refined choice wines. 7 He will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.
Read full chapterFootnotes
- 25:6 literally, fat things
Isaiah 25:5-7
King James Version
5 Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; even the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.
6 And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
7 And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
Read full chapter
Isaiah 25:5-7
New King James Version
5 You will reduce the noise of aliens,
As heat in a dry place;
As heat in the shadow of a cloud,
The song of the terrible ones will be [a]diminished.
6 And in (A)this mountain
(B)The Lord of hosts will make for (C)all people
A feast of [b]choice pieces,
A feast of [c]wines on the lees,
Of fat things full of marrow,
Of well-refined wines on the lees.
7 And He will destroy on this mountain
The surface of the covering cast over all people,
And (D)the veil that is spread over all nations.
Footnotes
- Isaiah 25:5 humbled
- Isaiah 25:6 Lit. fat things
- Isaiah 25:6 wines matured on the sediment
Isaiah 25:5-7
English Standard Version
5 (A)like heat in a dry place.
You subdue the noise of the foreigners;
as heat by the shade of a cloud,
so the song of the ruthless is put down.
6 (B)On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples
a feast of rich food, a feast of well-aged wine,
(C)of rich food full of marrow, of aged wine well refined.
7 And he will swallow up (D)on this mountain
the covering that is cast over all peoples,
(E)the veil that is spread over all nations.
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
