Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Исаия 6:1-3
Close NRT

Исаия 6:1-3
New Russian Translation

Призвание Исаии

6 В год смерти царя Уззии[a] я видел Владыку, сидящего на престоле, высоком и превознесенном, и края Его одеяния наполняли храм. 2 Над Ним парили серафимы[b], и у каждого было по шесть крыльев: двумя крыльями они закрывали свои лица, двумя закрывали ноги и двумя летали. 3 Они восклицали друг другу:

– Свят, свят, свят Господь Сил;
    вся земля полна Его славы!

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:1 Царь Уззия умер приблизительно в 739 г. до н. э.
  2. 6:2 «Серафимы» – ангелы, находящиеся у престола Бога. См. также ст. 6.
Listen to Isaiah 6:1-3
Close NIV

Isaiah 6:1-3
New International Version

Isaiah’s Commission

6 In the year that King Uzziah(A) died,(B) I saw the Lord,(C) high and exalted,(D) seated on a throne;(E) and the train of his robe(F) filled the temple. 2 Above him were seraphim,(G) each with six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet,(H) and with two they were flying. 3 And they were calling to one another:

“Holy, holy(I), holy is the Lord Almighty;(J)
    the whole earth(K) is full of his glory.”(L)

Read full chapter
Next
Исаия 5
Исаия 7
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV