Font Size
Isaiah 52:1
Modern English Version
Isaiah 52:1
Modern English Version
52 Awake, awake!
Put on your strength, O Zion;
put on your beautiful garments,
O Jerusalem, the holy city.
For the uncircumcised and the unclean
will no longer enter you.
Jesaja 52:1
Hoffnung für Alle
Jesaja 52:1
Hoffnung für Alle
Reiß die Fesseln ab!
52 Wach auf, du Stadt auf dem Berg Zion, wach auf! Sei wieder stark! Zieh dein Festkleid an, Jerusalem, du Heilige Stadt! Denn von nun an darf kein Mensch mehr durch deine Tore gehen, der nicht zu Gottes Volk gehört.[a]
Read full chapterFootnotes
- 52,1 Wörtlich: Denn von nun an darf kein Unbeschnittener und kein Unreiner dich mehr betreten.
以赛亚书 52:1
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
以赛亚书 52:1
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
Modern English Version (MEV)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Hoffnung für Alle (HOF)
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.