Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Isaiah 47:10
New English Translation

10 You were complacent in your evil deeds;[a]
you thought,[b] ‘No one sees me.’
Your self-professed[c] wisdom and knowledge lead you astray,
when you say, ‘I am unique! No one can compare to me!’[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 47:10 tn Heb “you trusted in your evil”; KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV “wickedness.”
  2. Isaiah 47:10 tn Or “said”; NAB “said to yourself”’ NASB “said in your heart.”
  3. Isaiah 47:10 tn The words “self-professed” are supplied in the translation for clarification.
  4. Isaiah 47:10 tn See the note at v. 8.
Close NRSVCE

Isaiah 47:10
New Revised Standard Version Catholic Edition

10 You felt secure in your wickedness;
    you said, “No one sees me.”
Your wisdom and your knowledge
    led you astray,
and you said in your heart,
    “I am, and there is no one besides me.”

Read full chapter
Next
Isaiah 46
Isaiah 48
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.