Isaiah 42:10
New King James Version
Praise to the Lord
10 (A)Sing to the Lord a new song,
And His praise from the ends of the earth,
(B)You who go down to the sea, and [a]all that is in it,
You coastlands and you inhabitants of them!
Footnotes
- Isaiah 42:10 Lit. its fullness
Isaiah 42:10
King James Version
10 Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
Read full chapter
Isaiah 42:10
English Standard Version
Sing to the Lord a New Song
10 (A)Sing to the Lord a new song,
his praise from the end of the earth,
(B)you who go down to the sea, and all that fills it,
(C)the coastlands and their inhabitants.
Isaiah 42:10
New English Translation
10 Sing to the Lord a brand new song!
Praise him[a] from the horizon of the earth,
you who go down to the sea, and everything that lives in it,[b]
you coastlands[c] and those who live there.
Footnotes
- Isaiah 42:10 tn Heb “his praise.” The phrase stands parallel to “new song” in the previous line.
- Isaiah 42:10 tn Heb “and its fullness”; NASB, NIV “and all that is in it.”
- Isaiah 42:10 tn Or “islands” (NASB, NIV); NLT “distant coastlands.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.