Font Size
Isaiah 29:5
New English Translation
Isaiah 29:5
New English Translation
5 But the horde of invaders will be like fine dust,
the horde of tyrants[a] like chaff that is blown away.
It will happen suddenly, in a flash.
Footnotes
- Isaiah 29:5 tn Or “violent men”; cf. NASB “the ruthless ones.”
Isaiah 29:5
New International Version
Isaiah 29:5
New International Version
Isaiah 29:5
King James Version
Isaiah 29:5
King James Version
5 Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.
Read full chapter
Isaiah 29:5
New King James Version
Isaiah 29:5
New King James Version
5 “Moreover the multitude of your (A)foes
Shall be like fine dust,
And the multitude of the terrible ones
Like (B)chaff that passes away;
Yes, it shall be (C)in an instant, suddenly.
Isaiah 29:5
English Standard Version
Isaiah 29:5
English Standard Version
5 But the multitude of your foreign foes shall be like (A)small dust,
and the multitude of the ruthless like passing chaff.
(B)And in an instant, suddenly,
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.