Исаия 27:1
Священное Писание (Восточный Перевод)
Избавление Исраила
27 В тот день Вечный покарает Своим мечом,
Своим беспощадным, великим и крепким мечом,
левиафана[a], змея скользящего,
левиафана, змея извивающегося;
Он убьёт это чудовище морское.
Footnotes
- 27:1 Левиафан – морское чудовище, символ враждебных Всевышнему сил. См. пояснительный словарь.
Исаия 27:1
New Russian Translation
Избавление Израиля
27 В тот день Господь покарает Своим мечом,
Своим беспощадным, великим и крепким мечом,
Левиафана, змея скользящего,
Левиафана, змея извивающегося;
Он убьет это морское чудовище.
Ис 27:1
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
Избавление Исроила
27 В тот день Вечный покарает Своим мечом,
Своим беспощадным, великим и крепким мечом,
левиафана[a], змея скользящего,
левиафана, змея извивающегося;
Он убьёт это чудовище морское.
Footnotes
- Ис 27:1 Левиафан – морское чудовище, символ враждебных Всевышнему сил. См. пояснительный словарь.
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.