Ис 22:22

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

²²Я возложу на его плечи ключ от дворца Давуда^[a]; то, что он откроет, никто не закроет, и то, что он закроет, никто не откроет.

Исаия 22:22

New Russian Translation

²²Я возложу на его плечи ключ от дома Давида^[a]; то, что он открывает, никто не закроет, и то, что он закрывает, никто не откроет.

22:22 Ключ, о котором говорит пророк Исаия, давал право на вход в царские покои и потому служил символом власти (ср. Мат. 16:19; Отк. 3:7).

²²И ключ от дома Давида повешу ему на шею, если он откроет дверь, то никто не сможет её запереть, а если запрёт, то никто не сможет отпереть.

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)

New Russian Translation (NRT)

Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)