Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Isaiah 22:2
New English Translation

2 The noisy city is full of raucous sounds;
the town is filled with revelry.[a]
Your slain were not cut down by the sword;
they did not die in battle.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 22:2 tn Heb “the boisterous town.” The phrase is parallel to “the noisy city” in the preceding line.
  2. Isaiah 22:2 sn Apparently they died from starvation during the siege that preceded the final conquest of the city. See J. N. Oswalt, Isaiah (NICOT), 1:409.
Listen to Isaiah 22:2
Close NIV

Isaiah 22:2
New International Version

2 you town so full of commotion,
    you city of tumult(A) and revelry?(B)
Your slain(C) were not killed by the sword,(D)
    nor did they die in battle.

Read full chapter
Listen to Isaiah 22:2
Close NKJV

Isaiah 22:2
New King James Version

2 You who are full of noise,
A [a]tumultuous city, (A)a joyous city?
Your slain men are not slain with the sword,
Nor dead in battle.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 22:2 boisterous
Next
Isaiah 21
Isaiah 23
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days