Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Ésaïe 15:1
Close BDS

Ésaïe 15:1
La Bible du Semeur

Contre Moab

15 Oracle sur Moab :

En une nuit, ╵la voilà dévastée.
Oui, c’en est fait d’Ar en Moab.
En une nuit, ╵la voilà dévastée,
c’en est fait de Qir en Moab[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.1 Ar en Moab et Qir en Moab sont deux des principales villes du pays (pour les chap. 15 et 16, voir Jr 48).
Close LSG

Ésaïe 15:1
Louis Segond

15 Oracle sur Moab. La nuit même où elle est ravagée, Ar Moab est détruite! La nuit même où elle est ravagée, Kir Moab est détruite!...

Read full chapter
Close NEG1979

Ésaïe 15:1
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

Prophétie contre Moab

15 Oracle sur Moab.

La nuit même où elle est ravagée,
Ar-Moab est détruite!
La nuit même où elle est ravagée,
Kir-Moab est détruite!…

Read full chapter
Listen to Isaiah 15:1
Close NIV

Isaiah 15:1
New International Version

A Prophecy Against Moab(A)

15 A prophecy(B) against Moab:(C)

Ar(D) in Moab is ruined,(E)
    destroyed in a night!
Kir(F) in Moab is ruined,
    destroyed in a night!

Read full chapter
Next
Ésaïe 14
Ésaïe 16
Next
dropdown
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV