Ис 44:24-45:5

Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»

²⁴ Так говорит Вечный, твой Искупитель,
    сотворивший тебя во чреве:
– Я – Вечный, сотворивший всё,
    один распростёрший небеса
    и Сам расстеливший землю;
²⁵ Тот, Кто знамения лжепророков превращает в ничто
    и гадателей оставляет в дураках,
низлагает знание мудрых
    и обращает его в нелепость;
²⁶ Кто подтверждает слова Своих слуг
    и исполняет предсказания Своих вестников;
Кто говорит об Иерусалиме: «Он будет заселён»,
    о городах Иудеи: «Они будут отстроены,
    и развалины их Я восстановлю»;
²⁷ Кто говорит водной бездне: «Высохни!
    Я иссушу твои реки»;
²⁸ Кто говорит о Кире^[a], царе Персии: «Он – Мой пастух
    и исполнит, что Мне угодно;
он скажет об Иерусалиме: „Он будет отстроен“ –
    и о храме: „Заложены будут твои основания“».

45 Так Вечный говорит Своему помазаннику, Киру,
    которого Он держит за правую руку,
чтобы смирить перед ним народы
    и отобрать у царей их оружие,
чтобы открыть перед ним двери,
    ворота, что не затворятся:
² – Я пойду пред тобой
    и горы сровняю;
разломаю бронзовые ворота
    и сломаю железные засовы.
³ Я отдам тебе сокровища, спрятанные во тьме,
    богатства, хранимые в тайниках,
чтобы познал ты, что Я – Вечный,
    Бог Исраила, называющий тебя по имени.
⁴ Ради раба Моего Якуба,
    ради Исраила, избранного Моего,
Я зову тебя по имени,
    славное имя тебе дарую,
    хотя ты Меня и не знаешь.
⁵ Я – Вечный, и другого нет;
    нет Бога кроме Меня.
Я укреплю тебя,
    хотя ты Меня и не знаешь,