Add parallel Print Page Options

25 Por esta causa se ha encendido la ira del Señor contra su pueblo(A),
y ha extendido su mano contra ellos y los ha herido;
los montes temblaron(B) y sus cadáveres yacen[a] como desecho en medio de las calles(C).
Con todo esto, no se ha agotado[b] su ira(D),
y aún está extendida su mano(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 5:25 Lit., eran
  2. Isaías 5:25 Lit., no se ha apartado

25 Therefore the Lord’s anger(A) burns against his people;
    his hand is raised and he strikes them down.
The mountains shake,(B)
    and the dead bodies(C) are like refuse(D) in the streets.(E)

Yet for all this, his anger is not turned away,(F)
    his hand is still upraised.(G)

Read full chapter

16 También el pueblo a quien profetizan estará tirado por las calles de Jerusalén a causa del hambre y de la espada; no habrá quien los entierre a ellos(A), ni a sus mujeres, ni a sus hijos, ni a sus hijas, pues derramaré sobre ellos su maldad(B).

Read full chapter

16 And the people they are prophesying to will be thrown out into the streets of Jerusalem because of the famine and sword. There will be no one to bury(A) them, their wives, their sons and their daughters.(B) I will pour out on them the calamity they deserve.(C)

Read full chapter