Hosea 9:3-5
Contemporary English Version
3 and you will have to leave
the land of the Lord.
Some of you will go to Egypt;
others will go to Assyria
and eat unclean food.
4 You won't be able to offer
sacrifices of wine
to the Lord.
None of your sacrifices
will please him—
they will be unclean
like food offered to the dead.
Your food will only be used
to satisfy your hunger;
none of it will be brought
to the Lord's temple.
5 You will no longer be able
to celebrate the festival
of the Lord.[a]
Footnotes
- 9.5 festival of the Lord: Probably the Festival of Shelters.
Hosea 9:3-5
New International Version
3 They will not remain(A) in the Lord’s land;
Ephraim will return to Egypt(B)
and eat unclean food in Assyria.(C)
4 They will not pour out wine offerings(D) to the Lord,
nor will their sacrifices please(E) him.
Such sacrifices will be to them like the bread of mourners;(F)
all who eat them will be unclean.(G)
This food will be for themselves;
it will not come into the temple of the Lord.(H)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.