Hechos 17:1-15

La Biblia de las Américas

Pablo y Silas en Tesalónica

17 Después de pasar por Anfípolis y Apolonia, llegaron a Tesalónica^(A), donde había una sinagoga de los judíos. ² Y Pablo, según su costumbre^(B), fue a ellos y por tres días de reposo^[a](C) discutió con ellos basándose en las Escrituras^(D), ³ explicando^[b] y presentando^[c] evidencia de que era necesario que el Cristo^[d] padeciera^(E) y resucitara de entre los muertos^(F), y diciendo: Este Jesús, a quien yo os anuncio, es el Cristo^[e](G). ⁴ Algunos de ellos creyeron, y se unieron^(H) a Pablo y a Silas^(I), juntamente con^[f] una gran multitud de griegos^(J) temerosos de Dios^(K) y muchas^[g] de las mujeres principales^(L). ⁵ Pero los judíos, llenos de envidia, llevaron^[h] algunos hombres malvados^[i] de la plaza pública, organizaron una turba y alborotaron la ciudad^(M); y asaltando la casa de Jasón^(N), procuraban sacarlos al pueblo. ⁶ Al no encontrarlos, arrastraron a Jasón y a algunos de los hermanos ante las autoridades de la ciudad, gritando: Esos que han trastornado al mundo^[j](O) han venido acá también^(P); ⁷ y Jasón los^[k] ha recibido^(Q), y todos ellos actúan contra los decretos del César, diciendo que hay otro rey, Jesús^(R). ⁸ Y alborotaron a la multitud y a las autoridades de la ciudad que oían esto. ⁹ Pero después de recibir una fianza de Jasón^(S) y de los otros, los soltaron.

Pablo y Silas enviados a Berea

¹⁰ Enseguida los hermanos^(T) enviaron de noche a Pablo y a Silas^(U) a Berea^(V), los cuales, al llegar, fueron a la sinagoga de los judíos^(W). ¹¹ Estos eran más nobles que los de Tesalónica^(X), pues^[l] recibieron la palabra con toda solicitud, escudriñando diariamente las Escrituras, para ver si estas cosas eran así. ¹² Por eso muchos de ellos creyeron^(Y), así como también un buen número de^[m] griegos, hombres y mujeres^(Z) de distinción^(AA). ¹³ Pero cuando los judíos de Tesalónica^(AB) supieron que la palabra de Dios había sido proclamada por Pablo también en Berea^(AC), fueron también allá para agitar y alborotar a las multitudes. ¹⁴ Entonces los hermanos^(AD) inmediatamente enviaron a Pablo para que fuera hasta el mar; pero Silas^(AE) y Timoteo^(AF) se quedaron allí. ¹⁵ Los que conducían a Pablo^(AG) lo llevaron hasta Atenas^(AH); y después de recibir órdenes de que Silas y Timoteo^(AI) se unieran^[n] a él^(AJ) lo más pronto posible, partieron.