Habacuc 3:3-16
Nueva Biblia de las Américas
3 Dios viene de Temán(A),
Y el Santo, del monte Parán(B). (Selah[a])
Su esplendor cubre los cielos(C),
Y de Su alabanza está llena la tierra(D).
4 Su resplandor es como la luz(E);
Tiene rayos que salen de Su mano,
Y allí se oculta Su poder(F).
5 Delante de Él va la pestilencia(G),
Y la plaga sigue Sus pasos(H).
6 Se detuvo, e hizo temblar la tierra,
Miró e hizo estremecerse a las naciones(I).
Sí, se desmoronaron los montes perpetuos,
Se hundieron(J) las colinas antiguas.
Sus caminos son eternos.
7 Bajo aflicción(K) vi las tiendas de Cusán,
Temblaban las tiendas de la tierra de Madián(L).
8 ¿Te indignaste, Señor, contra los ríos?
¿Contra los ríos(M) fue Tu ira,
Contra el mar(N) Tu furor,
Cuando montaste en Tus caballos(O),
En Tus carros de victoria(P)?
9 Tu arco fue desnudado por completo(Q),
Las varas de castigo fueron juradas. (Selah)
Con ríos hendiste la tierra(R).
10 Te vieron los montes y temblaron,
El diluvio de aguas pasó;
Dio el abismo su voz,
Levantó en alto sus manos(S).
11 El sol y la luna se detuvieron en su sitio(T);
A la luz de Tus flechas se fueron(U),
Al resplandor de Tu lanza fulgurante.
12 Con indignación marchaste por la tierra(V);
Con ira pisoteaste(W) las naciones.
13 Saliste para salvar a Tu pueblo(X),
Para salvar a Tu ungido(Y).
Destrozaste la cabeza de la casa del impío(Z),
Descubriéndolo de arriba abajo. (Selah)
14 Traspasaste con sus propios dardos(AA)
La cabeza de sus guerreros
Que irrumpieron para dispersarnos(AB);
Su regocijo fue como el de los que devoran en secreto a los oprimidos(AC).
15 Marchaste por el mar con Tus caballos(AD),
En el oleaje de las inmensas aguas(AE).
16 Oí, y se estremecieron mis entrañas(AF);
A Tu voz temblaron mis labios.
Entra podredumbre en mis huesos(AG),
Y tiemblo donde estoy.
Tranquilo espero el día de la angustia(AH),
Al pueblo que se levantará para invadirnos(AI).
Footnotes
- Habacuc 3:3 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation