Add parallel Print Page Options

26 Apoi Dumnezeu a zis: „Să facem(A) om după chipul Nostru, după asemănarea Noastră; el să stăpânească(B) peste peştii mării, peste păsările cerului, peste vite, peste tot pământul şi peste toate târâtoarele care se mişcă pe pământ.”

Read full chapter

26 Then God said, “Let us(A) make mankind(B) in our image,(C) in our likeness,(D) so that they may rule(E) over the fish in the sea and the birds in the sky,(F) over the livestock and all the wild animals,[a] and over all the creatures that move along the ground.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth

24 şi să(A) vă îmbrăcaţi în omul cel nou, făcut(B) după chipul lui Dumnezeu, de o neprihănire şi sfinţenie pe care le dă adevărul.

Read full chapter

24 and to put on(A) the new self,(B) created to be like God in true righteousness and holiness.(C)

Read full chapter

10 şi v-aţi îmbrăcat cu omul cel nou, care se(A) înnoieşte spre cunoştinţă, după(B) chipul Celui ce l-a(C) făcut.

Read full chapter

10 and have put on the new self,(A) which is being renewed(B) in knowledge in the image of its Creator.(C)

Read full chapter