Genesis 4:5-8
New International Version
5 but on Cain and his offering he did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.
6 Then the Lord said to Cain, “Why are you angry?(A) Why is your face downcast? 7 If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door;(B) it desires to have you, but you must rule over it.(C)”
8 Now Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.”[a] While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.(D)
Footnotes
- Genesis 4:8 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac; Masoretic Text does not have “Let’s go out to the field.”
Genesis 4:5-8
English Standard Version
5 but (A)for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his face fell. 6 The Lord said to Cain, “Why are you angry, and why has your face fallen? 7 (B)If you do well, will you not be accepted?[a] And if you do not do well, sin is crouching at the door. (C)Its desire is for[b] you, and you must rule over it.”
8 Cain spoke to Abel his brother.[c] And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and (D)killed him.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 4:7 Hebrew will there not be a lifting up [of your face]?
- Genesis 4:7 Or to, or toward, or against (see 3:16)
- Genesis 4:8 Hebrew; Samaritan, Septuagint, Syriac, Vulgate add Let us go out to the field
Genesis 4:5-8
Christian Standard Bible
5 but he did not have regard for Cain and his offering. Cain was furious, and he looked despondent.
6 Then the Lord said to Cain, “Why are you furious?(A) And why do you look despondent? 7 If you do what is right, won’t you be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at the door. Its desire is for you, but you must rule over it.”(B)
8 Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.”[a] And while they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.(C)
Read full chapterFootnotes
- 4:8 Sam, LXX, Syr, Vg; MT omits “Let’s go out to the field.”
Genesis 4:5-8
New American Standard Bible 1995
5 but (A)for Cain and for his offering He had no regard. So (B)Cain became very angry and his countenance fell. 6 Then the Lord said to Cain, “(C)Why are you angry? And why has your countenance fallen? 7 (D)If you do well, [a]will not your countenance be lifted up? (E)And if you do not do well, sin is crouching at the door; and its desire is for you, (F)but you must master it.” 8 Cain [b]told Abel his brother. And it came about when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and (G)killed him.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 4:7 Or surely you will be accepted
- Genesis 4:8 Lit said to
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.