Font Size
Genesis 25:27-34
New American Standard Bible 1995
Genesis 25:27-34
New American Standard Bible 1995
27 When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob was a [a]peaceful man, [b](A)living in tents. 28 Now Isaac loved Esau, because [c]he had (B)a taste for game, (C)but Rebekah loved Jacob. 29 When Jacob had cooked (D)stew, Esau came in from the field and he was [d]famished; 30 and Esau said to Jacob, “Please let me have a swallow of [e]that red stuff there, for I am [f]famished.” Therefore his name was called [g]Edom. 31 But Jacob said, “[h]First sell me your (E)birthright.” 32 Esau said, “Behold, I am about to die; so of what use then is the birthright to me?” 33 And Jacob said, “[i]First swear to me”; so he swore to him, and (F)sold his birthright to Jacob. 34 Then Jacob gave Esau bread and lentil stew; and he ate and drank, and rose and went on his way. Thus Esau despised his birthright.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 25:27 Lit complete
- Genesis 25:27 Lit dwelling
- Genesis 25:28 Lit game was in his mouth
- Genesis 25:29 Lit weary
- Genesis 25:30 Lit the red, this red
- Genesis 25:30 Lit weary
- Genesis 25:30 I.e. red
- Genesis 25:31 Lit Today
- Genesis 25:33 Lit Today
Genesis 25:27-34
New Living Translation
Genesis 25:27-34
New Living Translation
Esau Sells His Birthright
27 As the boys grew up, Esau became a skillful hunter. He was an outdoorsman, but Jacob had a quiet temperament, preferring to stay at home. 28 Isaac loved Esau because he enjoyed eating the wild game Esau brought home, but Rebekah loved Jacob.
29 One day when Jacob was cooking some stew, Esau arrived home from the wilderness exhausted and hungry. 30 Esau said to Jacob, “I’m starved! Give me some of that red stew!” (This is how Esau got his other name, Edom, which means “red.”)
31 “All right,” Jacob replied, “but trade me your rights as the firstborn son.”
32 “Look, I’m dying of starvation!” said Esau. “What good is my birthright to me now?”
33 But Jacob said, “First you must swear that your birthright is mine.” So Esau swore an oath, thereby selling all his rights as the firstborn to his brother, Jacob.
34 Then Jacob gave Esau some bread and lentil stew. Esau ate the meal, then got up and left. He showed contempt for his rights as the firstborn.
Read full chapter
Genesis 25:27-34
New International Version
Genesis 25:27-34
New International Version
27 The boys grew up, and Esau became a skillful hunter,(A) a man of the open country,(B) while Jacob was content to stay at home among the tents. 28 Isaac, who had a taste for wild game,(C) loved Esau, but Rebekah loved Jacob.(D)
29 Once when Jacob was cooking some stew,(E) Esau came in from the open country,(F) famished. 30 He said to Jacob, “Quick, let me have some of that red stew!(G) I’m famished!” (That is why he was also called Edom.[a])(H)
31 Jacob replied, “First sell me your birthright.(I)”
32 “Look, I am about to die,” Esau said. “What good is the birthright to me?”
33 But Jacob said, “Swear(J) to me first.” So he swore an oath to him, selling his birthright(K) to Jacob.
34 Then Jacob gave Esau some bread and some lentil stew.(L) He ate and drank, and then got up and left.
So Esau despised his birthright.
Footnotes
- Genesis 25:30 Edom means red.
New American Standard Bible 1995 (NASB1995) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.