Genesis 50:22-26
New International Version
The Death of Joseph
22 Joseph stayed in Egypt, along with all his father’s family. He lived a hundred and ten years(A) 23 and saw the third generation(B) of Ephraim’s(C) children.(D) Also the children of Makir(E) son of Manasseh(F) were placed at birth on Joseph’s knees.[a](G)
24 Then Joseph said to his brothers, “I am about to die.(H) But God will surely come to your aid(I) and take you up out of this land to the land(J) he promised on oath to Abraham,(K) Isaac(L) and Jacob.”(M) 25 And Joseph made the Israelites swear an oath(N) and said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bones(O) up from this place.”(P)
26 So Joseph died(Q) at the age of a hundred and ten.(R) And after they embalmed him,(S) he was placed in a coffin in Egypt.
Footnotes
- Genesis 50:23 That is, were counted as his
Genesis 50:22-26
Het Boek
22 Jozef en zijn broers bleven in Egypte wonen. Jozef was honderdtien jaar oud toen hij stierf. 23 Hij leefde lang genoeg om de kinderen en kleinkinderen van zijn zoon Efraïm en de kinderen van Manasses zoon Machir geboren te zien worden. Zij speelden aan zijn voeten. 24 ‘Ik zal spoedig sterven,’ zei Jozef tegen zijn broers, ‘maar God zal zeker komen en jullie uit het land Egypte terugbrengen naar het land dat Hij heeft beloofd aan de nakomelingen van Abraham, Isaak en Jakob.’ 25 Toen liet Jozef zijn broers zweren dat zij zijn lichaam met zich zouden meenemen bij de terugkeer naar Kanaän. 26 Zo stierf Jozef op de leeftijd van honderdtien jaar. Zij balsemden zijn lichaam en legden het in een kist in Egypte.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Het Boek Copyright © 1979, 1988, 2007 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
