Font Size
Genesis 3:17-19
New International Version
Genesis 3:17-19
New International Version
17 To Adam he said, “Because you listened to your wife and ate fruit from the tree about which I commanded you, ‘You must not eat from it,’(A)
“Cursed(B) is the ground(C) because of you;
through painful toil(D) you will eat food from it
all the days of your life.(E)
18 It will produce thorns and thistles(F) for you,
and you will eat the plants of the field.(G)
19 By the sweat of your brow(H)
you will eat your food(I)
until you return to the ground,
since from it you were taken;
for dust you are
and to dust you will return.”(J)
Genesis 3:17-19
New King James Version
Genesis 3:17-19
New King James Version
17 Then to Adam He said, (A)“Because you have heeded the voice of your wife, and have eaten from the tree (B)of which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it’:
(C)“Cursed is the ground for your sake;
(D)In toil you shall eat of it
All the days of your life.
18 Both thorns and thistles it shall [a]bring forth for you,
And (E)you shall eat the herb of the field.
19 (F)In the sweat of your face you shall eat bread
Till you return to the ground,
For out of it you were taken;
(G)For dust you are,
And (H)to dust you shall return.”
Footnotes
- Genesis 3:18 cause to grow
Genesis 3:17-19
New American Standard Bible
Genesis 3:17-19
New American Standard Bible
17 Then to Adam He said, “Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten from the tree about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat from it’;
(A)Cursed is the ground because of you;
(B)With [a]hard labor you shall eat from it
All the days of your life.
18 Both thorns and thistles it shall grow for you;
Yet you shall eat the [b]plants of the field;
19 By the sweat of your face
You shall eat bread,
Until you (C)return to the ground,
Because (D)from it you were taken;
For you are dust,
And to dust you shall return.”
Footnotes
- Genesis 3:17 Or hardship
- Genesis 3:18 Lit plant
Genesis 3:17-19
Expanded Bible
Genesis 3:17-19
Expanded Bible
17 Then God said to ·the man [or Adam; 1:27], “You listened to what your wife said, and you ate fruit from the tree from which I commanded you not to eat.
“·So I will put a curse on [Cursed is] the ground,
and you will have to ·work very hard [toil; labor] for your food.
In pain you will eat its food
all the days of your life.
18 The ground will produce thorns and ·weeds [thistles] for you,
and you will eat the plants of the field.
19 ·You will sweat and work hard for [L By the sweat of your brow you will eat] your food.
Later you will return to the ground,
because you were taken from it.
You are dust,
and ·when you die, you will return to the dust [T to dust you will return; 1 Cor. 15:21-22, 40–45].”
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Expanded Bible (EXB)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.