Genesis 27:16

New International Version

¹⁶She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins.^(A)

Genesis 27:16

New English Translation

¹⁶She put the skins of the young goats^[a] on his hands^[b] and the smooth part of his neck.

Genesis 27:16 tn In the Hebrew text the object (“the skins of the young goats”) precedes the verb. The disjunctive clause draws attention to this key element in the subterfuge.
Genesis 27:16 tn The word “hands” probably includes the forearms here. How the skins were attached is not specified in the Hebrew text; cf. NLT “she made him a pair of gloves.”

New International Version (NIV)