Font Size
Genesis 19:14-15
New International Version
Genesis 19:14-15
New International Version
14 So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry[a] his daughters. He said, “Hurry and get out of this place, because the Lord is about to destroy the city!(A)” But his sons-in-law thought he was joking.(B)
15 With the coming of dawn, the angels urged Lot, saying, “Hurry! Take your wife and your two daughters who are here, or you will be swept away(C) when the city is punished.(D)”
Footnotes
- Genesis 19:14 Or were married to
Genesis 19:14-15
New American Standard Bible
Genesis 19:14-15
New American Standard Bible
14 So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who [a]were to marry his daughters, and said, “Up, (A)get out of this place, for the Lord is destroying the city.” (B)But he appeared to his sons-in-law [b]to be joking.
15 When morning dawned, the angels urged Lot, saying, “Up, take your wife and your two daughters who are here, or you will be swept away in the [c]punishment of the city.”
Read full chapterFootnotes
- Genesis 19:14 Or had married; lit were taking
- Genesis 19:14 Lit like one who was joking
- Genesis 19:15 Or wrongdoing
Genesis 19:14-15
New King James Version
Genesis 19:14-15
New King James Version
14 So Lot went out and spoke to his sons-in-law, (A)who had married his daughters, and said, (B)“Get up, get out of this place; for the Lord will destroy this city!” (C)But to his sons-in-law he seemed to be joking.
15 When the morning dawned, the angels urged Lot to hurry, saying, (D)“Arise, take your wife and your two daughters who are here, lest you be consumed in the punishment of the city.”
Read full chapter
Genesis 19:14-15
English Standard Version
Genesis 19:14-15
English Standard Version
14 So Lot went out and said to his sons-in-law, who were to marry his daughters, (A)“Up! Get out of this place, for the Lord is about to destroy the city.” But he seemed to his sons-in-law to be jesting.
15 As morning dawned, the angels urged Lot, saying, “Up! Take your wife and your two daughters who are here, lest you be swept away in the punishment of the city.”
Read full chapter
Genesis 19:14-15
King James Version
Genesis 19:14-15
King James Version
14 And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the Lord will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.
15 And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.