Font Size
Genesis 13:8-11
New International Version
Genesis 13:8-11
New International Version
8 So Abram said to Lot,(A) “Let’s not have any quarreling between you and me,(B) or between your herders and mine, for we are close relatives.(C) 9 Is not the whole land before you? Let’s part company. If you go to the left, I’ll go to the right; if you go to the right, I’ll go to the left.”(D)
10 Lot looked around and saw that the whole plain(E) of the Jordan toward Zoar(F) was well watered, like the garden of the Lord,(G) like the land of Egypt.(H) (This was before the Lord destroyed Sodom(I) and Gomorrah.)(J) 11 So Lot chose for himself the whole plain of the Jordan and set out toward the east. The two men parted company:
创世记 13:8-11
Chinese New Version (Simplified)
创世记 13:8-11
Chinese New Version (Simplified)
8 亚伯兰就对罗得说：“你我之间，切不可纷争；你的牧人和我的牧人之间，也不可纷争，因为我们是至亲。 9 全地不都是在你面前吗？请你离开我吧！你若向左，我就向右；你若向右，我就向左。” 10 罗得举目，看见约旦河整个平原，直到琐珥，都有水灌溉；在耶和华毁灭所多玛和蛾摩拉之前，这地好象耶和华的园子，也像埃及地一样。 11 罗得选择了约旦河整个平原，于是向东移动，他们就彼此分开了。
Read full chapter
Genesis 13:8-11
King James Version
Genesis 13:8-11
King James Version
8 And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.
9 Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.
10 And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.
11 Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.