Font Size
Genèse 12:8
Louis Segond
Genèse 12:8
Louis Segond
8 Il se transporta de là vers la montagne, à l'orient de Béthel, et il dressa ses tentes, ayant Béthel à l'occident et Aï à l'orient. Il bâtit encore là un autel à l'Éternel, et il invoqua le nom de l'Éternel.
Read full chapter
Genèse 12:8
La Bible du Semeur
Genèse 12:8
La Bible du Semeur
8 Puis il leva le camp pour se rendre dans la région montagneuse à l’est de Béthel[a] ; il établit son campement entre Béthel, à l’ouest, et Aï, à l’est. Il y érigea un autre autel à l’Eternel et lui adressa des prières.
Read full chapter
Genesis 12:8
New International Version
Genesis 12:8
New International Version
8 From there he went on toward the hills east of Bethel(A) and pitched his tent,(B) with Bethel on the west and Ai(C) on the east. There he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.(D)
Louis Segond (LSG)
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.