Geneza 12:7

Nouă Traducere În Limba Română

⁷Domnul i S-a arătat lui Avram şi i-a zis: „Seminţei tale^[a] îi voi da această ţară!“ Avram a zidit acolo un altar Domnului Care i Se arătase.

Read full chapter

Footnotes

Geneza 12:7 Termenul ebraic pentru sămânţă este un singular care se poate referi atât la un singur urmaş, cât şi la toţi urmaşii de pe linia genealogică a unei persoane (colectiv). Este foarte probabil ca în cele mai multe cazuri termenul să exprime o ambiguitate intenţionată. Apostolul Pavel (Gal. 3:16) aplică acelaşi termen, sămânţă, lui Isus Cristos, demonstrând prin exegeza sa că promisiunea făcută lui Avraam îşi găseşte împlinirea ultimă în Isus Cristos

Genesis 12:7

New International Version

⁷The Lord appeared to Abram^(A) and said, “To your offspring^[a] I will give this land.^(B)”^(C) So he built an altar there to the Lord,^(D) who had appeared to him.