Esdras 3:11

La Bible du Semeur

¹¹Ils entonnèrent des hymnes de louange et des cantiques de remerciement pour célébrer l’Eternel en chantant à tour de rôle^[a] :

Oui, il est bon,
et son amour pour Israël
dure à toujours^[b].

Tout le peuple fit aussi retentir de grandes acclamations pour louer l’Eternel, parce qu’on posait les fondations de son temple^[c].

3.11 C’est-à-dire de manière antiphonée où deux chœurs se répondaient.
3.11 Voir 1 Ch 16.34 ; 2 Ch 5.13 ; Ps 106.1 ; 107.1 ; 118.1 ; 136 ; Jr 33.11.
3.11 Autre traduction : parce qu’on commençait les travaux de réparation de son temple.

Ezra 3:11

New International Version

¹¹With praise and thanksgiving they sang to the Lord:

“He is good;
his love toward Israel endures forever.”^(A)

And all the people gave a great shout^(B) of praise to the Lord, because the foundation^(C) of the house of the Lord was laid.

La Bible du Semeur (BDS)

New International Version (NIV)