Font Size
Ezekiel 24:14
New English Translation
Ezekiel 24:14
New English Translation
14 “‘I the Lord have spoken; judgment[a] is coming and I will act! I will not relent, or show pity, or be sorry![b] I will judge you[c] according to your conduct[d] and your deeds, declares the Sovereign Lord.’”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 24:14 tn Heb “it”; the referent has been specified in the translation for clarity.
- Ezekiel 24:14 tn Or perhaps, “change my mind.”
- Ezekiel 24:14 tc Some medieval Hebrew mss and the major ancient versions read a first person verb here. Most Hebrew mss read have an indefinite subject, “they will judge you,” which could be translated, “you will be judged.”
- Ezekiel 24:14 tn Heb “ways.”
Ezekiel 24:14
King James Version
Ezekiel 24:14
King James Version
14 I the Lord have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord God.
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.