Add parallel Print Page Options

Выкуп при переписи

11 Вечный сказал Мусе:

12 – Когда станешь делать перепись исраильтян, чтобы пересчитать их, пусть каждый из них заплатит Вечному при пересчёте выкуп за жизнь, и никакой мор не поразит их, когда ты станешь их пересчитывать. 13 При переписи все должны дать шесть граммов серебра[a], как приношение Вечному. 14 Все, от двадцати лет и старше, при переписи должны сделать приношение Вечному. 15 Богатые не должны давать больше шести граммов серебра, а бедные не должны давать меньше, когда вы будете делать приношение Вечному, чтобы выкупить свою жизнь. 16 Прими от исраильтян выкуп и употреби его для службы в шатре встречи. Это будет напоминанием обо всех исраильтянах перед Вечным, для выкупа за вашу жизнь.

Read full chapter

Footnotes

  1. 30:13 Букв.: «половину шекеля серебра, шекеля святилища, в одном шекеле двадцать гер». Шекель святилища – стандартная мера, которой пользовались священнослужители шатра и храма. См. также ст. 15.

26 Со всех мужчин от двадцати лет и старше, кто прошёл перепись (всего шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят мужчин), было собрано по шесть граммов серебра с человека[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 38:26 Букв.: «одна бека с человека, то есть половина шекеля, шекеля святилища».

32 Мы берём на себя обязательство исполнять повеления о том, чтобы каждый год давать по четыре грамма[a] серебра на нужды дома нашего Бога:

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:32 Букв.: «треть шекеля».

Рождение Исы Масиха

В те дни император Август[a] издал указ о проведении переписи по всей Римской империи.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:1 Август был римским императором с 27 г. до н. э. до 14 г. н. э.