Font Size
Exodus 10:8-11
The Message
Exodus 10:8-11
The Message
8 So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. He said to them, “Go ahead then. Go worship your God. But just who exactly is going with you?”
9 Moses said, “We’re taking young and old, sons and daughters, flocks and herds—this is our worship-celebration of God.”
10-11 He said, “I’d sooner send you off with God’s blessings than let you go with your children. Look, you’re up to no good—it’s written all over your faces. No way. Just the men are going—go ahead and worship God. That’s what you want so badly.” And they were thrown out of Pharaoh’s presence.
Read full chapter
Exodus 10:8-10
New International Version
Exodus 10:8-10
New International Version
8 Then Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. “Go, worship(A) the Lord your God,” he said. “But tell me who will be going.”
9 Moses answered, “We will go with our young and our old, with our sons and our daughters, and with our flocks and herds, because we are to celebrate a festival(B) to the Lord.”
10 Pharaoh said, “The Lord be with you—if I let you go, along with your women and children! Clearly you are bent on evil.[a]
Footnotes
- Exodus 10:10 Or Be careful, trouble is in store for you!
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.