Daniel 10:5

La Bible du Semeur

⁵Je levai les yeux, et j’aperçus un homme vêtu d’habits de lin qui portait une ceinture d’or le plus pur^[a] autour des reins^[b].

10.5 Littéralement : or d’Ouphaz, mais c’est sans doute là une expression idiomatique.
10.5 Pour les v. 5-6, voir Ez 1.7, 13, 16, 24 ; 9.2 ; Ap 1.13-15 ; 2.18 ; 19.12.

Daniel 10:5

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

⁵Je levai les yeux, je regardai, et voici, il y avait un homme vêtu de lin, et ayant sur les reins une ceinture d’or d’Uphaz.

⁵I looked up^(A) and there before me was a man dressed in linen,^(B) with a belt of fine gold^(C) from Uphaz around his waist.

La Bible du Semeur (BDS)

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

New International Version (NIV)