Font Size
歌罗西书 2:15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
歌罗西书 2:15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
15 打败了一切在灵界执政、掌权的邪恶势力，用基督在十字架上的胜利公开羞辱它们。
Read full chapter
Colossians 2:15
New American Bible (Revised Edition)
Colossians 2:15
New American Bible (Revised Edition)
15 despoiling the principalities and the powers, he made a public spectacle of them,(A) leading them away in triumph by it.[a]
Read full chapterFootnotes
Colosas 2:15
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)
Colosas 2:15
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)
15 Sa pamamagitan ng kanyang kamatayan sa krus, nilupig niya ang mga pinuno at kapangyarihan ng sanlibutan. Ang mga ito'y parang mga bihag na kanyang ipinarada sa madla bilang katunayan ng kanyang pagtatagumpay.
Read full chapter
Colossians 2:15
New International Version
Colossians 2:15
New International Version
15 And having disarmed the powers and authorities,(A) he made a public spectacle of them, triumphing over them(B) by the cross.[a]
Footnotes
- Colossians 2:15 Or them in him
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.