Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ADB1905

Awit 134
Ang Dating Biblia (1905)

134 Narito, purihin ninyo ang Panginoon, ninyong lahat na lingkod ng Panginoon. Ninyong nagsisitayo sa kinagabihan sa bahay ng Panginoon.

2 Itaas ninyo ang inyong mga kamay sa dakong santuario, at purihin ninyo ang Panginoon.

3 Pagpalain ka nawa ng Panginoon mula sa Sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.

Listen to Psalm 134
Close NIV

Psalm 134
New International Version

Psalm 134

A song of ascents.

1 Praise the Lord, all you servants(A) of the Lord
    who minister(B) by night(C) in the house of the Lord.
2 Lift up your hands(D) in the sanctuary(E)
    and praise the Lord.(F)

3 May the Lord bless you from Zion,(G)
    he who is the Maker of heaven(H) and earth.

Close NIRV

Psalm 134
New International Reader's Version

A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord.

134 All you who serve the Lord, praise the Lord.
    All you who serve at night in the house of the Lord, praise him.
2 Lift up your hands in the temple
    and praise the Lord.

3 May the Lord bless you from Zion.
    He is the Maker of heaven and earth.

Next
Awit 133
Awit 135
Next
dropdown
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New International Reader's Version (NIRV)

Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

$100,000 challenge