Apocalipsis 15
Reina-Valera 1960
Los ángeles con las siete postreras plagas
15 Vi en el cielo otra señal, grande y admirable: siete ángeles que tenían las siete plagas postreras; porque en ellas se consumaba la ira de Dios.
2 Vi también como un mar de vidrio mezclado con fuego; y a los que habían alcanzado la victoria sobre la bestia y su imagen, y su marca y el número de su nombre, en pie sobre el mar de vidrio, con las arpas de Dios. 3 Y cantan el cántico de Moisés(A) siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos. 4 ¿Quién no te temerá, oh Señor, y glorificará tu nombre?(B) pues solo tú eres santo; por lo cual todas las naciones vendrán y te adorarán,(C) porque tus juicios se han manifestado.
5 Después de estas cosas miré, y he aquí fue abierto en el cielo el templo del tabernáculo del testimonio;(D) 6 y del templo salieron los siete ángeles que tenían las siete plagas, vestidos de lino limpio y resplandeciente, y ceñidos alrededor del pecho con cintos de oro. 7 Y uno de los cuatro seres vivientes dio a los siete ángeles siete copas de oro, llenas de la ira de Dios, que vive por los siglos de los siglos. 8 Y el templo se llenó de humo(E) por la gloria de Dios, y por su poder; y nadie podía entrar en el templo hasta que se hubiesen cumplido las siete plagas de los siete ángeles.
Revelation 15
New American Standard Bible
A Scene of Heaven
15 Then I saw (A)another sign in heaven, great and marvelous, (B)seven angels who had (C)seven plagues, which are (D)the last, because in them the wrath of God is finished.
2 And I saw something like a (E)sea of glass mixed with fire, and those who (F)were victorious [a]over the (G)beast and (H)his image and the (I)number of his name, standing on the (J)sea of glass, holding (K)harps of God. 3 And they *sang the (L)song of Moses, (M)the bond-servant of God, and the (N)song of the Lamb, saying,
“(O)Great and marvelous are Your works,
(P)Lord God, the Almighty;
Righteous and true are Your ways,
(Q)King of the [b]nations!
4 (R)Who will not fear You, Lord, and glorify Your name?
For You alone are holy;
For (S)all the nations will come and worship before You,
For Your [c](T)righteous acts have been revealed.”
5 After these things I looked, and (U)the [d]temple of the (V)tabernacle of testimony in heaven was opened, 6 and the (W)seven angels who had the seven plagues (X)came out of the [e]temple, clothed in [f]linen, clean and bright, and (Y)their chests wrapped with golden sashes. 7 And one of the (Z)four living creatures gave the (AA)seven angels seven (AB)golden bowls full of the (AC)wrath of God, who (AD)lives forever and ever. 8 And the [g]temple was filled with (AE)smoke from the glory of God and from His power; and no one was able to enter the [h]temple until the seven plagues of the seven angels were finished.
Footnotes
- Revelation 15:2 Lit from
- Revelation 15:3 Two early mss ages
- Revelation 15:4 Or judgments
- Revelation 15:5 Or sanctuary
- Revelation 15:6 Or sanctuary
- Revelation 15:6 One early ms stone
- Revelation 15:8 Or sanctuary
- Revelation 15:8 Or sanctuary
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

