使徒の働き 9:43

Japanese Living Bible

⁴³ペテロはしばらくヨッパにとどまり、その間、皮なめしのシモンの家に泊まっていました。

Read full chapter

Acts 9:43

New International Version

⁴³Peter stayed in Joppa for some time with a tanner named Simon.^(A)

Read full chapter

使徒の働き 10:5-6

Japanese Living Bible

^5-6さあ、ヨッパに使いをやって、シモン・ペテロという人を捜させなさい。海岸沿いの皮なめし職人シモンの家にいます。彼に、ここへ来てくれるように頼みなさい。」

Read full chapter

Acts 10:5

New International Version

⁵Now send men to Joppa^(A) to bring back a man named Simon who is called Peter.

Read full chapter

使徒の働き 10:6

Japanese Living Bible

^5-6さあ、ヨッパに使いをやって、シモン・ペテロという人を捜させなさい。海岸沿いの皮なめし職人シモンの家にいます。彼に、ここへ来てくれるように頼みなさい。」

Read full chapter

Acts 10:6

New International Version

⁶He is staying with Simon the tanner,^(A) whose house is by the sea.”

Read full chapter

Japanese Living Bible (JLB)

Copyright© 1978, 2011, 2016 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!