Add parallel Print Page Options

34 I urge you, therefore, to take some food; it will help you survive. Not a hair of the head of anyone of you will be lost.” 35 When he said this, he took bread,[a] gave thanks to God in front of them all, broke it, and began to eat.(A) 36 They were all encouraged, and took some food themselves.

Read full chapter

Footnotes

  1. 27:35 He took bread…: the words recall the traditional language of the celebration of the Eucharist (see Lk 22:19).

34 Now I urge you to take some food. You need it to survive. Not one of you will lose a single hair from his head.”(A) 35 After he said this, he took some bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it(B) and began to eat. 36 They were all encouraged(C) and ate some food themselves.

Read full chapter

34 Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.

35 And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.

36 Then were they all of good cheer, and they also took some meat.

Read full chapter

34 Therefore I urge you to take nourishment, for this is for your survival, (A)since not a hair will fall from the head of any of you.” 35 And when he had said these things, he took bread and (B)gave thanks to God in the presence of them all; and when he had broken it he began to eat. 36 Then they were all encouraged, and also took food themselves.

Read full chapter