Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 2 ซามูเอล 23:8
Close TNCV

2 ซามูเอล 23:8
Thai New Contemporary Bible

ยอดนักรบของดาวิด(A)

8 ต่อไปนี้คือยอดนักรบของดาวิด ได้แก่

โยเชบบัสเชเบธ[a]แห่งทาห์เคโมนี[b] หัวหน้าสามยอดนักรบ เขาใช้หอกสังหาร[c]ข้าศึกถึงแปดร้อยคนในคราวเดียวกัน

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:8 สำเนา LXX. บางฉบับว่าอิชโบเชทคือเอชบาอัล(ดู1พศด.11:11 ว่ายาโชเบอัม)
  2. 23:8 คงจะเป็นอีกรูปหนึ่งของฮัคโมนี
  3. 23:8 สำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูและสำเนา LXX. บางฉบับว่าอาดิโน คนเอสนีผู้สังหาร(ดู1พศด.11:11)
Close ASV

2 Samuel 23:8
American Standard Version

8 These are the names of the mighty men whom David had: [a]Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 23:8 In 1 Chr. 11:11, Jashobeam. The Hebrew of this verse is obscure.
Next
2 ซามูเอล 22
2 ซามูเอล 24
Next
dropdown
Thai New Contemporary Bible (TNCV)

Thai New Contemporary Bible Copyright © 1999, 2001, 2007 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

American Standard Version (ASV)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)