历代志下 4-9

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

造铜坛铸铜海

4 他又制造一座铜坛，长二十肘，宽二十肘，高十肘。 ² 又铸一个铜海，样式是圆的，高五肘，径十肘，围三十肘。 ³ 海周围有野瓜^[a]的样式，每肘十瓜，共有两行，是铸海的时候铸上的。 ⁴ 有十二只铜牛驮海，三只向北，三只向西，三只向南，三只向东。海在牛上，牛尾向内。 ⁵ 海厚一掌，边如杯边，又如百合花，可容三千罢特。

造洗濯盆

⁶ 又制造十个盆，五个放在右边，五个放在左边。献燔祭所用之物都洗在其内，但海是为祭司沐浴的。

造金灯台造桌

⁷ 他又照所定的样式造十个金灯台，放在殿里，五个在右边，五个在左边。 ⁸ 又造十张桌子，放在殿里，五张在右边，五张在左边。又造一百个金碗。

建院及院门

⁹ 又建立祭司院和大院并院门，用铜包裹门扇。 ¹⁰ 将海安在殿门的右边，就是南边。

造圣殿诸器

¹¹ 户兰又造了盆、铲、碗。这样，他为所罗门王做完了神殿的工， ¹² 所造的就是两根柱子和柱上两个如球的顶，并两个盖柱顶的网子， ¹³ 和四百石榴，安在两个网子上，每网两行，盖着两个柱上如球的顶。 ¹⁴ 盆座和其上的盆， ¹⁵ 海和海下的十二只牛， ¹⁶ 盆、铲子、肉叉子，与耶和华殿里的一切器皿。都是巧匠户兰用光亮的铜为所罗门王造成的， ¹⁷ 是在约旦平原疏割和撒利但中间，借胶泥铸成的。 ¹⁸ 所罗门制造的这一切甚多，铜的轻重无法可查。

¹⁹ 所罗门又造神殿里的金坛和陈设饼的桌子， ²⁰ 并精金的灯台和灯盏，可以照例点在内殿前。 ²¹ 灯台上的花和灯盏并蜡剪都是金的，且是纯金的。 ²² 又用精金制造镊子、盘子、调羹、火鼎。至于殿门和至圣所的门扇并殿的门扇，都是金子装饰的。

殿工告竣

5 所罗门做完了耶和华殿的一切工，就把他父大卫分别为圣的金银和器皿都带来，放在神殿的府库里。

舁柜入殿

² 那时，所罗门将以色列的长老、各支派的首领并以色列的族长招聚到耶路撒冷，要把耶和华的约柜从大卫城，就是锡安，运上来。 ³ 于是以色列众人在七月节前都聚集到王那里。 ⁴ 以色列众长老来到，利未人便抬起约柜。 ⁵ 祭司利未人将约柜运上来，又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。 ⁶ 所罗门王和聚集到他那里的以色列全会众，都在约柜前献牛羊为祭，多得不可胜数。 ⁷ 祭司将耶和华的约柜抬进内殿，就是至圣所，放在两个基路伯的翅膀底下。 ⁸ 基路伯张着翅膀在约柜之上，遮掩约柜和抬柜的杠。 ⁹ 这杠甚长，杠头在内殿前可以看见，在殿外却不能看见，直到如今还在那里。 ¹⁰ 约柜里唯有两块石版，就是以色列人出埃及后，耶和华与他们立约的时候，摩西在何烈山所放的，除此以外，并无别物。

¹¹ 当时在那里所有的祭司都已自洁，并不分班供职。 ¹² 他们出圣所的时候，歌唱的利未人亚萨、希幔、耶杜顿和他们的众子、众弟兄都穿细麻布衣服，站在坛的东边，敲钹、鼓瑟、弹琴，同着他们有一百二十个祭司吹号。 ¹³ 吹号的、歌唱的都一齐发声，声合为一，赞美、感谢耶和华。吹号、敲钹，用各种乐器，扬声赞美耶和华说：“耶和华本为善，他的慈爱永远长存！”那时耶和华的殿有云充满， ¹⁴ 甚至祭司不能站立供职，因为耶和华的荣光充满了神的殿。

所罗门为民祝福

6 那时所罗门说：“耶和华曾说他必住在幽暗之处。 ² 但我已经建造殿宇做你的居所，为你永远的住处。” ³ 王转脸为以色列会众祝福，以色列会众就都站立。

⁴ 所罗门说：“耶和华以色列的神是应当称颂的！因他亲口向我父大卫所应许的，也亲手成就了。 ⁵ 他说：‘自从我领我民出埃及地以来，我未曾在以色列众支派中选择一城建造殿宇为我名的居所，也未曾拣选一人做我民以色列的君。 ⁶ 但选择耶路撒冷为我名的居所，又拣选大卫治理我民以色列。’” ⁷ 所罗门说：“我父大卫曾立意要为耶和华以色列神的名建殿， ⁸ 耶和华却对我父大卫说：‘你立意要为我的名建殿，这意思甚好， ⁹ 只是你不可建殿，唯你所生的儿子，必为我名建殿。’ ¹⁰ 现在耶和华成就了他所应许的话，使我接续我父大卫坐以色列的国位，是照耶和华所说的，又为耶和华以色列神的名建造了殿。 ¹¹ 我将约柜安置在其中，柜内有耶和华的约，就是他与以色列人所立的约。”

大申祈祷

¹² 所罗门当着以色列会众，站在耶和华的坛前，举起手来。 ¹³ 所罗门曾造一个铜台，长五肘，宽五肘，高三肘，放在院中，就站在台上，当着以色列的会众跪下，向天举手， ¹⁴ 说：“耶和华以色列的神啊，天上地下，没有神可比你的。你向那尽心行在你面前的仆人守约施慈爱， ¹⁵ 向你仆人我父大卫所应许的话现在应验了。你亲口应许，亲手成就，正如今日一样。 ¹⁶ 耶和华以色列的神啊，你所应许你仆人我父大卫的话说‘你的子孙若谨慎自己的行为，遵守我的律法，像你在我面前所行的一样，就不断人坐以色列的国位’，现在求你应验这话。 ¹⁷ 耶和华以色列的神啊，求你成就向你仆人大卫所应许的话！

¹⁸ “神果真与世人同住在地上吗？看哪，天和天上的天尚且不足你居住的，何况我所建的这殿呢！ ¹⁹ 唯求耶和华我的神垂顾仆人的祷告、祈求，俯听仆人在你面前的祈祷、呼吁。 ²⁰ 愿你昼夜看顾这殿，就是你应许立为你名的居所；求你垂听仆人向此处祷告的话。 ²¹ 你仆人和你民以色列向此处祈祷的时候，求你从天上你的居所垂听，垂听而赦免。

²² “人若得罪邻舍，有人叫他起誓，他来到这殿，在你的坛前起誓， ²³ 求你从天上垂听，判断你的仆人：定恶人有罪，照他所行的报应在他头上；定义人有理，照他的义赏赐他。

²⁴ “你的民以色列若得罪你，败在仇敌面前，又回心转意，承认你的名，在这殿里向你祈求、祷告， ²⁵ 求你从天上垂听，赦免你民以色列的罪，使他们归回你赐给他们和他们列祖之地。

²⁶ “你的民因得罪你，你惩罚他们，使天闭塞不下雨，他们若向此处祷告，承认你的名，离开他们的罪， ²⁷ 求你在天上垂听，赦免你仆人和你民以色列的罪，将当行的善道指教他们，且降雨在你的地，就是你赐给你民为业之地。

²⁸ “国中若有饥荒、瘟疫、旱风、霉烂、蝗虫、蚂蚱，或有仇敌犯境围困城邑，无论遭遇什么灾祸疾病， ²⁹ 你的民以色列，或是众人，或是一人，自觉灾祸甚苦，向这殿举手，无论祈求什么，祷告什么， ³⁰ 求你从天上你的居所垂听赦免。你是知道人心的，要照各人所行的待他们——唯有你知道世人的心—— ³¹ 使他们在你赐给我们列祖之地上一生一世敬畏你，遵行你的道。

³² “论到不属你民以色列的外邦人，为你的大名和大能的手并伸出来的膀臂，从远方而来，向这殿祷告， ³³ 求你从天上你的居所垂听，照着外邦人所祈求的而行，使天下万民都认识你的名，敬畏你，像你的民以色列一样，又使他们知道我建造的这殿是称为你名下的。

³⁴ “你的民若奉你的差遣，无论往何处去与仇敌争战，向你所选择的城与我为你名所建造的殿祷告， ³⁵ 求你从天上垂听他们的祷告、祈求，使他们得胜。

³⁶ “你的民若得罪你——世上没有不犯罪的人——你向他们发怒，将他们交给仇敌，掳到或远或近之地， ³⁷ 他们若在掳到之地想起罪来，回心转意，恳求你说‘我们有罪了，我们悖逆了，我们作恶了’， ³⁸ 他们若在掳到之地尽心、尽性归服你，又向自己的地，就是你赐给他们列祖之地，和你所选择的城，并我为你名所建造的殿祷告， ³⁹ 求你从天上你的居所垂听你民的祷告、祈求，为他们申冤，赦免他们的过犯。

⁴⁰ “我的神啊，现在求你睁眼看、侧耳听在此处所献的祷告。 ⁴¹ 耶和华神啊，求你起来，和你有能力的约柜同入安息之所。耶和华神啊，愿你的祭司披上救恩，愿你的圣民蒙福欢乐。 ⁴² 耶和华神啊，求你不要厌弃你的受膏者，要记念向你仆人大卫所施的慈爱。”

耶和华荣光充满殿宇

7 所罗门祈祷已毕，就有火从天上降下来，烧尽燔祭和别的祭，耶和华的荣光充满了殿。 ² 因耶和华的荣光充满了耶和华殿，所以祭司不能进殿。 ³ 那火降下，耶和华的荣光在殿上的时候，以色列众人看见，就在铺石地俯伏叩拜，称谢耶和华说：“耶和华本为善，他的慈爱永远长存！”

所罗门与民献祭

⁴ 王和众民在耶和华面前献祭。 ⁵ 所罗门王用牛二万二千、羊十二万献祭。这样，王和众民为神的殿行奉献之礼。 ⁶ 祭司侍立，各供其职。利未人也拿着耶和华的乐器，就是大卫王造出来借利未人颂赞耶和华的：“他的慈爱永远长存！”祭司在众人面前吹号，以色列人都站立。 ⁷ 所罗门因他所造的铜坛容不下燔祭、素祭和脂油，便将耶和华殿前院子当中分别为圣，在那里献燔祭和平安祭牲的脂油。

集民守节

⁸ 那时所罗门和以色列众人，就是从哈马口直到埃及小河所有的以色列人，都聚集成为大会，守节七日。 ⁹ 第八日设立严肃会，行奉献坛的礼七日，守节七日。 ¹⁰ 七月二十三日，王遣散众民。他们因见耶和华向大卫和所罗门与他民以色列所施的恩惠，就都心中喜乐，各归各家去了。

耶和华之警戒与应许

¹¹ 所罗门造成了耶和华殿和王宫，在耶和华殿和王宫凡他心中所要做的，都顺顺利利地做成了。 ¹² 夜间，耶和华向所罗门显现，对他说：“我已听了你的祷告，也选择这地方作为祭祀我的殿宇。 ¹³ 我若使天闭塞不下雨，或使蝗虫吃这地的出产，或使瘟疫流行在我民中， ¹⁴ 这称为我名下的子民，若是自卑，祷告，寻求我的面，转离他们的恶行，我必从天上垂听，赦免他们的罪，医治他们的地。 ¹⁵ 我必睁眼看、侧耳听在此处所献的祷告。 ¹⁶ 现在我已选择这殿，分别为圣，使我的名永在其中，我的眼、我的心也必常在那里。 ¹⁷ 你若在我面前效法你父大卫所行的，遵行我一切所吩咐你的，谨守我的律例、典章， ¹⁸ 我就必坚固你的国位，正如我与你父大卫所立的约说：‘你的子孙必不断人做以色列的王。’

¹⁹ “倘若你们转去，丢弃我指示你们的律例、诫命，去侍奉敬拜别神， ²⁰ 我就必将以色列人从我赐给他们的地上拔出根来，并且我为己名所分别为圣的殿也必舍弃不顾，使他在万民中做笑谈，被讥诮。 ²¹ 这殿虽然甚高，将来经过的人必惊讶，说：‘耶和华为何向这地和这殿如此行呢？’ ²² 人必回答说：‘是因此地的人离弃耶和华他们列祖的神，就是领他们出埃及地的神，去亲近别神，敬拜侍奉他，所以耶和华使这一切灾祸临到他们。’”

所罗门建邑

8 所罗门建造耶和华殿和王宫，二十年才完毕了。 ² 以后所罗门重新修筑希兰送给他的那些城邑，使以色列人住在那里。

³ 所罗门往哈马琐巴去，攻取了那地方。 ⁴ 所罗门建造旷野里的达莫，又建造哈马所有的积货城。 ⁵ 又建造上伯和仑、下伯和仑作为保障，都有墙、有门、有闩。 ⁶ 又建造巴拉和所有的积货城，并屯车辆马兵的城，与耶路撒冷、黎巴嫩，以及自己治理的全国中所愿意建造的。

征异族人服役

⁷ 至于国中所剩下不属以色列人的赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人， ⁸ 就是以色列人未曾灭绝的，所罗门挑取他们的后裔做服苦的奴仆，直到今日。 ⁹ 唯有以色列人，所罗门不使他们当奴仆做工，乃是做他的战士、军长的统领、车兵长、马兵长。 ¹⁰ 所罗门王有二百五十督工的，监管工人。

¹¹ 所罗门将法老的女儿带出大卫城，上到为他建造的宫里，因所罗门说：“耶和华约柜所到之处都为圣地，所以我的妻不可住在以色列王大卫的宫里。”

献燔祭

¹² 所罗门在耶和华的坛上，就是在廊子前他所筑的坛上，与耶和华献燔祭， ¹³ 又遵着摩西的吩咐，在安息日、月朔并一年三节，就是除酵节、七七节、住棚节，献每日所当献的祭。

定祭司之班利未人之职

¹⁴ 所罗门照着他父大卫所定的例，派定祭司的班次，使他们各供己事，又使利未人各尽其职，赞美耶和华，在祭司面前做每日所当做的，又派守门的按着班次看守各门，因为神人大卫是这样吩咐的。 ¹⁵ 王所吩咐众祭司和利未人的，无论是管府库或办别的事，他们都不违背。

¹⁶ 所罗门建造耶和华的殿，从立根基直到成功的日子，工料俱备。这样，耶和华的殿全然完毕。

航海之船舶

¹⁷ 那时，所罗门往以东地靠海的以旬迦别和以禄去。 ¹⁸ 希兰差遣他的臣仆，将船只和熟悉泛海的仆人送到所罗门那里。他们同着所罗门的仆人到了俄斐，得了四百五十他连得金子，运到所罗门王那里。

示巴女王觐所罗门

9 示巴女王听见所罗门的名声，就来到耶路撒冷，要用难解的话试问所罗门。跟随她的人甚多，又有骆驼驮着香料、宝石和许多金子。她来见了所罗门，就把心里所有的对所罗门都说出来。 ² 所罗门将她所问的都答上了，没有一句不明白不能答的。 ³ 示巴女王见所罗门的智慧，和他所建造的宫室， ⁴ 席上的珍馐美味，群臣分列而坐，仆人两旁侍立，以及他们的衣服装饰，酒政和酒政的衣服装饰，又见他上耶和华殿的台阶，就诧异得神不守舍， ⁵ 对王说：“我在本国里所听见论到你的事和你的智慧实在是真的！ ⁶ 我先不信那些话，及至我来，亲眼见了，才知道你的大智慧，人所告诉我的还不到一半。你的实迹越过我所听见的名声。 ⁷ 你的群臣、你的仆人常侍立在你面前听你智慧的话是有福的！ ⁸ 耶和华你的神是应当称颂的！他喜悦你，使你坐他的国位，为耶和华你的神做王。因为你的神爱以色列人，要永远坚立他们，所以立你做他们的王，使你秉公行义。”

⁹ 于是示巴女王将一百二十他连得金子和宝石，与极多的香料送给所罗门王。她送给王的香料，以后再没有这样的。 ¹⁰ 希兰的仆人和所罗门的仆人从俄斐运了金子来，也运了檀香木^[b]和宝石来。 ¹¹ 王用檀香木为耶和华殿和王宫做台，又为歌唱的人做琴瑟；犹大地从来没有见过这样的。 ¹² 所罗门王按示巴女王所带来的还她礼物，另外照她一切所要所求的，都送给她。于是女王和她臣仆转回本国去了。

所罗门之丰富

¹³ 所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得， ¹⁴ 另外还有商人所进的金子，并且阿拉伯诸王与属国的省长都带金银给所罗门。 ¹⁵ 所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面，每面用金子六百舍客勒， ¹⁶ 又用锤出来的金子打成盾牌三百面，每面用金子三百舍客勒，都放在黎巴嫩林宫里。 ¹⁷ 王用象牙制造一个大宝座，用精金包裹。 ¹⁸ 宝座有六层台阶，又有金脚凳，与宝座相连。宝座两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。 ¹⁹ 六层台阶上有十二个狮子站立，每层有两个，左边一个，右边一个。在列国中没有这样做的。 ²⁰ 所罗门王一切的饮器都是金的，黎巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的，所罗门年间银子算不了什么。 ²¹ 因为王的船只与希兰的仆人一同往他施去，他施船只三年一次装载金银、象牙、猿猴、孔雀回来。

列王咸欲听其哲言

²² 所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。 ²³ 普天下的王都求见所罗门，要听神赐给他智慧的话。 ²⁴ 他们各带贡物，就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马，每年有一定之例。 ²⁵ 所罗门有套车的马四千棚，有马兵一万二千，安置在屯车的城邑和耶路撒冷，就是王那里。 ²⁶ 所罗门统管诸王，从大河到非利士地，直到埃及的边界。 ²⁷ 王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。 ²⁸ 有人从埃及和各国为所罗门赶马群来。

所罗门卒其子罗波安继位

²⁹ 所罗门其余的事，自始至终，不都写在先知拿单的书上和示罗人亚希雅的预言书上，并先见易多论尼八儿子耶罗波安的默示书上吗？ ³⁰ 所罗门在耶路撒冷做以色列众人的王共四十年。 ³¹ 所罗门与他列祖同睡，葬在他父大卫城里。他儿子罗波安接续他做王。