2 Kings 9:18-20
The Voice
18 A horseman went out and spoke to Jehu and his followers.
Horseman: The king asks, “Do you come in peace?”
Jehu: Peace? What do you know about peace? Get behind me, and follow.
The watchman immediately went and updated Joram about the situation.
Watchman: The horseman went out to them, but he did not come back.
19 Joram summoned another horseman.
Second Horseman: The king asks, “Do you come in peace?”
Jehu: Peace? What do you know about peace? Get behind me, and follow.
20 The watchman then went and updated Joram about the situation again.
Watchman: The second horseman went out to them, but he did not come back either. Their force and speed is as fierce as the crazy driving of Jehu (Nimshi’s son).
2 Kings 9:18-20
New International Version
18 The horseman rode off to meet Jehu and said, “This is what the king says: ‘Do you come in peace?’”
“What do you have to do with peace?” Jehu replied. “Fall in behind me.”
The lookout reported, “The messenger has reached them, but he isn’t coming back.”
19 So the king sent out a second horseman. When he came to them he said, “This is what the king says: ‘Do you come in peace?’”
Jehu replied, “What do you have to do with peace? Fall in behind me.”
20 The lookout reported, “He has reached them, but he isn’t coming back either. The driving is like(A) that of Jehu son of Nimshi—he drives like a maniac.”
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.