Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVS

列王纪下 14:9
Chinese New Version (Simplified)

9 以色列王约阿施派人去见犹大王亚玛谢说：“黎巴嫩的蒺藜派人去见黎巴嫩的香柏树说：‘请你把你的女儿给我的儿子作妻子吧！’后来有黎巴嫩的野兽经过，就把蒺藜踩倒了。

Read full chapter
Listen to 2 Kings 14:9, 2 Chronicles 25:18, Matthew 7:16
Close NIV

2 Kings 14:9
New International Version

9 But Jehoash king of Israel replied to Amaziah king of Judah: “A thistle(A) in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, ‘Give your daughter to my son in marriage.’ Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle underfoot.

Read full chapter
Next
列王纪下 13
列王纪下 15
Next
Previous Next
Close CNVS

历代志下 25:18
Chinese New Version (Simplified)

18 以色列王约阿施派人去见犹大王亚玛谢，说：“黎巴嫩的蒺藜派人去见黎巴嫩的香柏树，说：‘把你的女儿给我的儿子作妻子吧！’后来有一只黎巴嫩的野兽从那里经过，把蒺藜践踏了。

Read full chapter
Close NIV

2 Chronicles 25:18
New International Version

18 But Jehoash king of Israel replied to Amaziah king of Judah: “A thistle(A) in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, ‘Give your daughter to my son in marriage.’ Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle underfoot.

Read full chapter
Next
历代志下 24
历代志下 26
Next
Previous Next
Close CNVS

马太福音 7:16
Chinese New Version (Simplified)

16 凭着他们的果子就可以认出他们来：荆棘里怎能摘到葡萄？蒺藜里怎能摘到无花果呢？

Read full chapter
Close NIV

Matthew 7:16
New International Version

16 By their fruit you will recognize them.(A) Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?(B)

Read full chapter
Next
马太福音 6
马太福音 8
Next
dropdown
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV