2 Cronica 8:5-8
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)
5 Pinatibay niya ang itaas at ilalim na bahagi ng Bet Horon. Pinaligiran niya ito ng mga pader at pinalagyan ng pintuan na may mga kandado. 6 Ganito rin ang ginawa niya sa Baalat at sa iba pang mga lungsod na lagayan ng kanyang mga pangangailangan, mga karwahe at mga kabayo. Ipinatayo niya ang lahat ng gusto niyang ipatayo sa Jerusalem, Lebanon at sa lahat ng lupaing sakop niya.
7-8 May mga tao pang naiwan sa Israel na hindi mga Israelita. Sila ang mga lahi ng mga Heteo, Amoreo, Perezeo, Hiveo at mga Jebuseo, na hindi nalipol ng mga Israelita nang agawin nila ang lupain ng Canaan. Ginawa silang alipin ni Solomon at pinilit na gumawa, at nanatili silang alipin hanggang ngayon.
Read full chapter
2 Chronicles 8:5-7
New King James Version
5 He built Upper Beth Horon and (A)Lower Beth Horon, fortified cities with walls, gates, and bars, 6 also Baalath and all the storage cities that Solomon had, and all the chariot cities and the cities of the cavalry, and all that Solomon (B)desired to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land of his dominion.
7 (C)All the people who were left of the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of Israel—
Read full chapter
2 Chronicles 8:5-7
New American Standard Bible 1995
5 He also built upper (A)Beth-horon and lower Beth-horon, (B)fortified cities with walls, gates and bars; 6 and Baalath and all the storage cities that Solomon had, and all the cities for [a]his chariots and cities for [b]his horsemen, and all that it pleased Solomon to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land [c]under his rule.
7 (C)All of the people who were left of the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites and the Jebusites, who were not of Israel,
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 8:6 Lit the
- 2 Chronicles 8:6 Lit the
- 2 Chronicles 8:6 Lit of
2 Chronicles 8:5-7
New International Version
5 He rebuilt Upper Beth Horon(A) and Lower Beth Horon as fortified cities, with walls and with gates and bars, 6 as well as Baalath(B) and all his store cities, and all the cities for his chariots and for his horses[a]—whatever he desired to build in Jerusalem, in Lebanon and throughout all the territory he ruled.
7 There were still people left from the Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites(C) (these people were not Israelites).
Footnotes
- 2 Chronicles 8:6 Or charioteers
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.


