Add parallel Print Page Options

23 »Kir, kralj Perzije, proglašava:

BOG neba učinio me kraljem svih kraljevstava na zemlji. Odredio me da mu podignem Hram u Jeruzalemu, u Judi. Zato se slobodno vratite svi vi, koji pripadate njegovom narodu. I neka je s vama vaš BOG«.

Read full chapter

Povratak Židova iz Babilona

Perzijskog kralja Kira, za vrijeme prve godine njegovog vladanja[a], BOG je potaknuo da objavi proglas. Učinio je to da bi se ostvarilo ono što je BOG bio rekao preko Jeremije.[b] Stoga, kralj je širom kraljevstva proglasio, usmeno i pisano:

Ovako kaže Kir, kralj Perzije:

»BOG, koji je Bog neba, dao mi je sva kraljevstva na zemlji i odredio mi da mu sagradim Hram u Jeruzalemu, u Judi. Tko je od vas iz njegovog naroda, neka je njegov Bog s njim. Neka ide u Jeruzalem, u Judi, da izgradi Hram BOGA, koji je Izraelov Bog, koji je Bog u Jeruzalemu. I gdje god da se još nalazi neki preživjeli iz tog naroda, neka mu ljudi iz tog mjesta pomognu srebrom i zlatom, dobrima i stokom te darovima po vlastitoj želji za Božji Hram u Jeruzalemu.«

Read full chapter

Footnotes

  1. 1,1 Vjerojatno se odnosi na godinu kad je kralj Kir, nakon što je osvojio Babiloniju, postao vladar velikog carstva, oko 538. godine pr. Kr.
  2. 1,1 Vidi Jr 25,12-14.