1 Samuel 28:23
New English Translation
23 But he refused, saying, “I won’t eat!” Both his servants and the woman urged[a] him to eat, so he gave in.[b] He got up from the ground and sat down on the bed.
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 28:23 tc The translation follows many medieval Hebrew mss in reading וַיִּפְצְרוּ (vayyiftseru, “and they pressed”; from the root פָּצַר, patsar) rather than the MT’s וַיִּפְרְצוּ (vayyifretsu, “and they broke forth”; from the root פָּרַץ, parats).
- 1 Samuel 28:23 tn Heb “he listened to their voice.”
1 Samuel 28:23
King James Version
23 But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.
Read full chapter
1 Samuel 28:23
New King James Version
23 But he refused and said, “I will not eat.”
So his servants, together with the woman, urged him; and he heeded their voice. Then he arose from the ground and sat on the bed.
Read full chapter
1 Samuel 28:23
Dios Habla Hoy
23 Saúl no quería comer, pero sus oficiales y la mujer insistieron tanto que al fin aceptó. En seguida se levantó del suelo y se sentó en una cama.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.