Font Size
1 Timotheus 3:6-8
Neue Genfer Übersetzung
1 Timotheus 3:6-8
Neue Genfer Übersetzung
6 Er darf nicht erst kurze Zeit vorher zum Glauben gekommen sein; sonst könnte es geschehen, dass er sich ´auf seine Stellung` etwas einbildet, und dann könnte ihn der Teufel zu Recht anklagen[a]. 7 Es ist aber auch wichtig, dass er außerhalb der Gemeinde einen guten Ruf hat; denn wenn übles Gerede über ihn verbreitet wird, könnte das der Teufel als Schlinge benutzen, um ihn zu Fall zu bringen.
Voraussetzungen für das diakonische Amt
8 Auch die Diakone müssen ein glaubwürdiges[b] Leben führen. Auf das, was sie sagen, muss man sich verlassen können[c]; sie dürfen nicht übermäßig viel Wein trinken und nicht darauf aus sein, sich zu bereichern[d].
Read full chapterFootnotes
- 1 Timotheus 3:6 Od und dann dasselbe Urteil über ihn gefällt wird wie über den Teufel. W und dann dem Urteil des Teufels / dem Gericht über den Teufel verfällt.
- 1 Timotheus 3:8 W ehrenhaftes.
- 1 Timotheus 3:8 Od Sie dürfen nicht doppelzüngig sein.
- 1 Timotheus 3:8 Od nicht auf unrechten Gewinn aus sein.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society