Samuel Is Born to Hannah

19 Then they got up early in the morning and worshiped before the Lord, and returned again to their house in (A)Ramah. And Elkanah [a]had relations with Hannah his wife, and (B)the Lord remembered her.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 1:19 Lit knew Hannah

19 Early the next morning they arose and worshiped before the Lord and then went back to their home at Ramah.(A) Elkanah made love to his wife Hannah, and the Lord remembered(B) her.

Read full chapter

19 第二天,以利加拿一家清早起来敬拜耶和华,然后回到自己的家乡拉玛。以利加拿与哈娜同房,耶和华顾念哈娜,

Read full chapter

20 It came about [a]in due time, after Hannah had conceived, that she gave birth to a son; and she named him Samuel, saying, “(A)Because I have asked for him of the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 1:20 Lit at the circuit of the days

20 So in the course of time Hannah became pregnant and gave birth to a son.(A) She named(B) him Samuel,[a](C) saying, “Because I asked the Lord for him.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 1:20 Samuel sounds like the Hebrew for heard by God.

20 使她怀孕。她后来生了一个儿子,给孩子取名叫撒母耳,因为她说:“他是我向耶和华求来的。”

Read full chapter