1 Peter 5:6 - 2 Peter 1:4
English Standard Version
6 (A)Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you, 7 (B)casting all your anxieties on him, because (C)he cares for you. 8 (D)Be sober-minded; (E)be watchful. Your (F)adversary the devil (G)prowls around (H)like a roaring lion, seeking someone to devour. 9 (I)Resist him, (J)firm in your faith, knowing that (K)the same kinds of suffering are being experienced by your brotherhood throughout the world. 10 And (L)after you have suffered a little while, the God of all grace, (M)who has called you to his (N)eternal glory in Christ, will himself (O)restore, (P)confirm, strengthen, and establish you. 11 (Q)To him be the dominion forever and ever. Amen.
Final Greetings
12 By (R)Silvanus, a faithful brother as I regard him, (S)I have written briefly to you, exhorting and declaring that this is (T)the true grace of God. (U)Stand firm in it. 13 She who is at Babylon, who is likewise chosen, sends you greetings, and so does (V)Mark, my son. 14 (W)Greet one another with the kiss of love.
(X)Peace to all of you who are in Christ.
Greeting
1 Simeon[a] Peter, a servant[b] and apostle of Jesus Christ,
To those who have obtained (Y)a faith of equal standing with ours (Z)by the righteousness of our (AA)God and Savior Jesus Christ:
2 (AB)May grace and peace be multiplied to you (AC)in the knowledge of God and of Jesus our Lord.
Confirm Your Calling and Election
3 His divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him (AD)who called us to[c] his own glory and excellence,[d] 4 by which he has granted to us his precious and very great promises, so that through them you may become (AE)partakers of the divine nature, (AF)having escaped from the corruption that is in the world because of sinful desire.
Footnotes
- 2 Peter 1:1 Some manuscripts Simon
- 2 Peter 1:1 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface
- 2 Peter 1:3 Or by
- 2 Peter 1:3 Or virtue
1 Peter 5:6 - 2 Peter 1:4
New International Version
6 Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.(A) 7 Cast all your anxiety on him(B) because he cares for you.(C)
8 Be alert and of sober mind.(D) Your enemy the devil prowls around(E) like a roaring lion(F) looking for someone to devour. 9 Resist him,(G) standing firm in the faith,(H) because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.(I)
10 And the God of all grace, who called you(J) to his eternal glory(K) in Christ, after you have suffered a little while,(L) will himself restore you and make you strong,(M) firm and steadfast. 11 To him be the power for ever and ever. Amen.(N)
Final Greetings
12 With the help of Silas,[a](O) whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly,(P) encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand fast in it.(Q)
13 She who is in Babylon, chosen together with you, sends you her greetings, and so does my son Mark.(R) 14 Greet one another with a kiss of love.(S)
Peace(T) to all of you who are in Christ.
1 Simon Peter, a servant(U) and apostle of Jesus Christ,(V)
To those who through the righteousness(W) of our God and Savior Jesus Christ(X) have received a faith as precious as ours:
2 Grace and peace be yours in abundance(Y) through the knowledge of God and of Jesus our Lord.(Z)
Confirming One’s Calling and Election
3 His divine power(AA) has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him(AB) who called us(AC) by his own glory and goodness. 4 Through these he has given us his very great and precious promises,(AD) so that through them you may participate in the divine nature,(AE) having escaped the corruption in the world caused by evil desires.(AF)
Footnotes
- 1 Peter 5:12 Greek Silvanus, a variant of Silas
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.