Font Size
1 Peter 5:6-11
New Living Translation
1 Peter 5:6-11
New Living Translation
6 So humble yourselves under the mighty power of God, and at the right time he will lift you up in honor. 7 Give all your worries and cares to God, for he cares about you.
8 Stay alert! Watch out for your great enemy, the devil. He prowls around like a roaring lion, looking for someone to devour. 9 Stand firm against him, and be strong in your faith. Remember that your family of believers[a] all over the world is going through the same kind of suffering you are.
10 In his kindness God called you to share in his eternal glory by means of Christ Jesus. So after you have suffered a little while, he will restore, support, and strengthen you, and he will place you on a firm foundation. 11 All power to him forever! Amen.
Read full chapterFootnotes
- 5:9 Greek your brotherhood.
1 Peter 5:6-11
New King James Version
1 Peter 5:6-11
New King James Version
6 Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time, 7 casting all your care upon Him, for He cares for you.
8 Be [a]sober, be [b]vigilant; [c]because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour. 9 Resist him, steadfast in the faith, knowing that the same sufferings are experienced by your brotherhood in the world. 10 But [d]may the God of all grace, (A)who called [e]us to His eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a while, [f]perfect, establish, strengthen, and settle you. 11 (B)To Him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 5:8 self-controlled
- 1 Peter 5:8 watchful
- 1 Peter 5:8 NU, M omit because
- 1 Peter 5:10 NU the God of all grace,
- 1 Peter 5:10 NU, M you
- 1 Peter 5:10 NU will perfect
1 Peter 5:6-11
Christian Standard Bible
1 Peter 5:6-11
Christian Standard Bible
Conclusion
6 Humble(A) yourselves, therefore, under the mighty hand(B) of God, so that he may exalt you at the proper time, 7 casting all your cares on him, because he cares about you.(C) 8 Be sober-minded,(D) be alert.(E) Your adversary the devil(F) is prowling around like a roaring lion, looking for anyone he can devour. 9 Resist him,(G) firm in the faith, knowing that the same kind of sufferings are being experienced by your fellow believers throughout the world.
10 The God of all grace, who called you to his eternal glory(H) in Christ,[a] will himself restore, establish, strengthen, and support you after you have suffered a little while.[b] 11 To him be dominion[c] forever.[d] Amen.
Read full chapter
1 Peter 5:6-11
New International Version
1 Peter 5:6-11
New International Version
6 Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.(A) 7 Cast all your anxiety on him(B) because he cares for you.(C)
8 Be alert and of sober mind.(D) Your enemy the devil prowls around(E) like a roaring lion(F) looking for someone to devour. 9 Resist him,(G) standing firm in the faith,(H) because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.(I)
10 And the God of all grace, who called you(J) to his eternal glory(K) in Christ, after you have suffered a little while,(L) will himself restore you and make you strong,(M) firm and steadfast. 11 To him be the power for ever and ever. Amen.(N)
1 Peter 5:6-11
Contemporary English Version
1 Peter 5:6-11
Contemporary English Version
6 (A) Be humble in the presence of God's mighty power, and he will honor you when the time comes. 7 (B) God cares for you, so turn all your worries over to him.
8 Be on your guard and stay awake. Your enemy, the devil, is like a roaring lion, sneaking around to find someone to attack. 9 But you must resist the devil and stay strong in your faith. You know that all over the world the Lord's followers are suffering just as you are. 10 But God shows undeserved kindness to everyone. That's why he appointed Christ Jesus to choose you to share in his eternal glory. You will suffer for a while, but God will make you complete, steady, strong, and firm. 11 God will be in control forever! Amen.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Christian Standard Bible (CSB)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.