15 所罗门征召劳役兴建耶和华的殿、自己的王宫、米罗堡和耶路撒冷的城墙以及夏琐、米吉多和基色。 16 从前埃及王法老攻陷基色,火烧全城,杀了城内的迦南人,把基色赐予女儿,即所罗门之妻作嫁妆。 17 所罗门现在重建基色、下伯·和仑、 18 巴拉和境内沙漠地区的达莫。 19 他还建造了所有的储货城、屯车城、养马城和计划在耶路撒冷、黎巴嫩及全国兴建的城邑。

Read full chapter

15 Here is the account of the forced labor King Solomon conscripted(A) to build the Lord’s temple, his own palace, the terraces,[a](B) the wall of Jerusalem, and Hazor,(C) Megiddo and Gezer.(D) 16 (Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He had set it on fire. He killed its Canaanite inhabitants and then gave it as a wedding gift to his daughter,(E) Solomon’s wife. 17 And Solomon rebuilt Gezer.) He built up Lower Beth Horon,(F) 18 Baalath,(G) and Tadmor[b] in the desert, within his land, 19 as well as all his store cities(H) and the towns for his chariots(I) and for his horses[c]—whatever he desired to build in Jerusalem, in Lebanon and throughout all the territory he ruled.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 9:15 Or the Millo; also in verse 24
  2. 1 Kings 9:18 The Hebrew may also be read Tamar.
  3. 1 Kings 9:19 Or charioteers

25 所罗门有四千个安置战车和马匹的棚,有一万二千名骑兵,驻扎在屯车城和他所在的耶路撒冷。

Read full chapter

25 Solomon had four thousand stalls for horses and chariots,(A) and twelve thousand horses,[a] which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 9:25 Or charioteers