Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RMNN

1 Ioan 3:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

2 Preaiubiţilor, acum(A) suntem copii ai lui Dumnezeu. Şi ce vom fi nu s-a arătat încă(B). Dar ştim că, atunci când Se va arăta El, vom(C) fi ca El, pentru că Îl(D) vom vedea aşa cum este.

Read full chapter
Listen to 1 John 3:2, Genesis 3:19
Close NIV

1 John 3:2
New International Version

2 Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:2 Or when it is made known
Next
1 Ioan 2
1 Ioan 4
Next
Previous Next
Close RMNN

Geneza 3:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

19 În sudoarea(A) feţei tale să-ţi mănânci pâinea până te vei întoarce în pământ, căci din el ai fost luat, căci ţărână(B) eşti şi în(C) ţărână te vei întoarce.”

Read full chapter
Close NIV

Genesis 3:19
New International Version

19 By the sweat of your brow(A)
    you will eat your food(B)
until you return to the ground,
    since from it you were taken;
for dust you are
    and to dust you will return.”(C)

Read full chapter
Next
Geneza 2
Geneza 4
Next
dropdown
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)

Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.

Bible Society
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV